il distacco fu molto doloroso — it was very painful to part
il distacco dalla famiglia è spesso difficile — leaving home is often difficult
con distacco — coldly
mi guardava con distacco — he looked at me coldly
vincere con un distacco di 100m — to win by a 100m
Nuovo dizionario Italiano-Inglese. 2014.
distacco — s.m. [der. di distaccare ] (pl. chi ). 1. [il distaccare o il distaccarsi, anche con la prep. da : l umidità ha causato il d. dell intonaco (dalle pareti )] ▶◀ e ◀▶ [➨ distaccamento (1)]. 2. (sport.) a. [distanza che si frappone fra i… … Enciclopedia Italiana
distacco — di·stàc·co s.m. AU 1. di cose o parti attaccate, il distaccare, il distaccarsi e il loro risultato: distacco dal muro di una porzione d intonaco; distacco di un affresco: rimozione di un affresco dalla parete per consentirne il restauro o la… … Dizionario italiano
distacco — {{hw}}{{distacco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Rimozione | Separazione: il distacco delle province italiane dall Austria. 2 (fig.) Allontanamento, separazione: il distacco dalle persone care. 3 Stato d animo di disinteresse, indifferenza: distacco… … Enciclopedia di italiano
distacco — pl.m. distacchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
distacco — s. m. 1. disunione, divisione, separazione, disgiungimento, distaccamento, scisma, scissione, scollamento, sganciamento CONTR. congiungimento, unione, avvicinamento, contatto 2. addio, allontanamento, partenza, dipartita □ esilio, espulsione □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Distacco-Verfahren — Distạcco Verfahren [italienisch »Loslösung«, »Trennung«], Restaurierung … Universal-Lexikon
separazione — se·pa·ra·zió·ne s.f. 1a. AU il separare, il separarsi e il loro risultato; divisione di elementi o sostanze congiunti, contigui o mescolati: tramezzi che servono alla separazione degli uffici | allontanamento da una persona o da un gruppo di… … Dizionario italiano
stacco — s.m. [der. di staccare ] (pl. chi ). 1. a. [lo staccare o lo staccarsi, anche con la prep. da del secondo arg.: lo s. della carta (dalla parete )] ▶◀ distacco, rimozione, scollamento. ◀▶ attaccamento, incollamento. b. [il disgiungersi, il venire… … Enciclopedia Italiana
amore — a·mó·re s.m. FO 1a. affetto profondo verso qcn.: amore materno, fraterno, l ho fatto per amor tuo Sinonimi: 2bene. Contrari: animosità, astio, avversione, disamore, disinteresse, distacco, freddezza, indifferenza, odio, ostilità. 1b. sentimento… … Dizionario italiano
Ennio Morricone — Morricone at the 2007 Cannes Film Festival Background information Also known as Maestro … Wikipedia
Ennio Morricone discography — This is a discography of Ennio Morricone. He composed and arranged scores for more than 500 film and television productions. Morricone has sold over 25 million records (singles, scores and compilations) worldwide, including 5,2 million albums and … Wikipedia
